Переводчик Итальянского языка. Филологическое образование. Беглый разговорный язык. Последовательный перевод. Умение и желание общаться с людьми. Перевод переговоров, презентаций, монтажа оборудования и запуска производства, встреч, тренингов, выставок. Профессионализм. Максимальная ответственность и серьезность.
8-летний опыт работы в областях: Металлоконструкции - Керамика - Кафель - Продажа оборудования - Монтаж и Запуск -Обувь - Одежда - Ткани - Мода - Парфюмерия - Архитектура - Мебель – Дизайн - Ресторанный бизнес - Кофе - Паста – Пицца- Парикмахерское искусство – Шоу-бизнес. Знание менталитета итальянцев. Обращайтесь! Оксана
Interprete italiano – russo/ucraino in Ucraina a Dnipropetrovsk. Offro i servizi di traduzioni italiano- russo/ ucraino e vice versa, assistenza alle trattative e conclusioni dei contratti, visite, fiere, montaggi, avviamenti produzione.
Faccio linterprete dal 2004, ho lesprienza di 8 anni nei settori diversi: Carpenterie metalliache- Ceramica- Molbili- Arredamento - Scarpe- Abbigliamento- Moda- Design- Profumi - Macchinari - Montaggi - Manutenzione- Energia verde - Fiere- Spettacolo- Trucco- Parucco- Prodotti cosmetici -Restotazione - Pasta - Pizza - Pasticceria - Caffe.
Saro lieta di collaborare con voi! Oksana
|
Бюро медицинских переводов Med-Document. Выполняем медицинский перевод c/на английский и другие...